힙합이 중국에서는 흥하지 못하는 이유

최근 중국 소셜미디어 웨이보에서 강력한 상하이 봉쇄 정책에 대한 비판과 시민들의 자조를 담은 유행처럼 번지고 있습니다. 화제가 된 곡은 ‘새 노예’(新奴隶)이라는 제목의 노래로 상하이의 유명 래퍼 방략 아스트로(方略Astro)와 익명의 가수 두 사람이 함께 불렀는데요. 

이 곡에는 ‘건강한 사람도 집에 갇혀 병자 취급을 받고, 진짜 병들어 죽어가는 환자는 병원이 문을 닫아 치료받지 못하고 있다’, ‘사회는 시민들에게 비정한 짓을 강요하고 있고, 시민들의 눈은 절망이 가득 들어찼다’는 등 최근 상하이 상황을 꼬집는 내용이 담겼습니다. 

하지만 SNS를 통해 해당 노래가 확산되는 등 화제가 되자, 돌연 중국 SNS에서 삭제된 채 지금은 찾아보기 힘든 상태가 됐는데요. 이처럼 힙합이 중국에서는 흥하지 못하는 이유에 대해 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

---

중국의 힙합 _ 2017년 중국의 힙합 경연 프로그램

중국은 도발적인 메시지가 특징인 힙합 정신을 담은 랩과 래퍼의 등장을 경계해오고 있습니다. 실제로 지난 2017년 힙합 경연 프로그램 ‘중국에도 힙합이 있다’가 선풍적 인기를 끌면서 힙합이 유행할 조짐을 보였는데요. 그러자 미디어 감독기구는 프로그램 종영 3개월여 만에 ‘힙합, 문신, 허무주의를 배척한다’면서 힙합 가수의 방송 출연을 제한한 바 있습니다. 

 

중국판 쇼미더머니 : 중국에 힙합이 있다 (RAP OF CHINA)

 

 

---

중국의 힙합 _ 중국의 '해로운 노래'의 기준은?

우리나라도 노래 가사를 심의하는데요. 통상 욕설과 비속어, 특정 대상 비하 등의 표현은 당연히 심의를 통과하지 못합니다. 이에 곡이 청소년 유해 매체물로 결정되면 가사를 수정하지 않는 이상, 방송과 공연에 제한을 받습니다. 하지만 19세 미만이 아니라면 인증을 하고 곡을 다운로드하거나 음반을 살 수 있습니다.

중국 문화관광부가 밝힌 기준에도 음란, 도박, 폭력, 마약 등 범죄 행위를 조장하거나 범죄를 선동하는 행위를 포함하는 내용은 안된다고 명시돼 있습니다. 여기까지는 우리와 기준이 언뜻 비슷해 보입니다.

하지만 중국에서는 앞으로 "국가의 통일, 주권, 영토 보전을 해치거나 민족의 단결을 훼손하는 내용"의 노래도 '해로운 노래'가 됩니다. "국가 안보를 위태롭게 하거나 국가의 명예와 이익을 해치는 행위"의 내용이 있어도 금지됩니다.

 

 

---

중국의 힙합 _ 힙합가수는 방송 출연 금지까지

2018년에는 중국에서 인기 있는 래퍼가 리얼리티 TV쇼에서 추방당하는 등 중국에서 힙합가수나 문신이 있는 연예인들에 대한 대대적인 단속이 실시됐었습니다.

중국의 방송·미디어 담당 부처인 국가 신문 출판 광전총국(광전총국)은 TV 및 라디오 프로그램에 출연시킬 수 없는 연예인의 4개 기준을 제시했는데요.

중국 공산당과 한 뜻이 아니고 품격과 도덕이 고상하지 않은 연예인, 저속하고 악랄하며 세속에 영합하는 연예인, 사상의 경계나 격조가 높지 않은 연예인, 추문이나 과오가 있으며 도덕적으로 문제가 있는 연예인은 절대 쓸 수 없도록 했다고 합니다.

가오창리(高長力) 광전총국 선전사(司) 사장은 이런 기준에 따라 몸에 문신을 한 연예인이나 힙합을 하는 가수들의 TV나 라디오 출연을 통제하고 나섰는데요. 광전총국은 방송사에 문신과 힙합 음악을 하는 연예인과 당의 핵심의 가치와 도덕에 위배되는 공연자는 방송에 출연시키지 말 것으로 지시했습니다.

현지 중국에서는 당국이 힙합 음악이 저속하며 선정적이라고 비난하고 있지만, 궁극적으로 공산당에 잠재적인 위협이 될 수도 있다고 여겨 단속에 나선 것으로 보고 있습니다.

힙합 가수의 방송 출연을 금지한 중국 당국의 조치에 따라 출연 중이던 음악 프로그램에서 퇴출된 것으로 보이는 중국의 힙합 스타 가이(GAI)

 

 

---

※ 힙합 관련 글

[쇼미 더 머니 11] 래퍼 모집 일정, 박재범 참가, 첫 방송일 등